《好萊塢往事》中的李小龍(右)
昆汀
李香凝
近日,昆汀在新片《好萊塢往事》中塑造的李小龍形象引起了李小龍的女兒李香凝的不滿,她表示該片中李小龍的形象被“丑化”,并公開發聲指責昆汀將李小龍詮釋為一個“傲慢、愛吹牛的蠢貨”。
而昆汀此前在該片的莫斯科發布會上回應質疑,他表示“李小龍就是有點傲慢”,強調自己沒有編造事實。至于片中好萊塢替身演員能打敗李小龍?昆汀表示:角色設定就是如此。
隨后,針對昆汀的回應,李小龍之女李香凝對外媒《Variety》表示:昆汀應該“閉嘴”,或者他可以道歉,或者他就干脆點告訴大家“我并不了解李小龍是什么樣的,我這么寫這個角色只是為了我的電影,大家不該把角色和李小龍本人混為一談”。
昆汀此前在莫斯科發布會上表示,李小龍確實說過能打敗穆罕穆德·阿里之類的話,昆汀:“他說過,明白嗎?不僅他說過,他的妻子蓮達·李也絕對在李小龍傳記中說過,她寫的那本傳記是我人生中讀過的第一本傳記書。”而李香凝針對此點回應稱,那句話并非傳記作者——母親琳達·李寫的,而是來自一個書評。
李香凝指出,昆汀·塔倫蒂諾當然可以根據自己的想法去塑造李小龍的形象,但他如果非要說“這就是李小龍,但我這是個虛構電影,所以你們不要太介意”,這就有點不夠誠實了。