日前, Ella為了電影拉票,在記者會上承諾,如果票房破5000萬,就請五月天穿原住民民族服(只有上半身,下半身大家自己想象),不料該言論引發反彈。26日凌晨,Ella連夜發布道歉,稱因為不了解布農族文化,開了一個沒有禮貌的玩笑。文中也提到了五月天,“對五月天的不禮貌喊話,我也深深道歉,對不起。”隨后阿信也在評論區回復支持Ella新電影,“支持原住民文化、支持用心演出與宣傳的ELLA!大家一起宣傳讓電影破五千萬票房吧!”
據悉,此前Ella在24日的電影宣傳活動上放話,跟大家分享自己設想的票房5000萬:“我本來是想說商請五月天穿族服來報戰功,而且要單穿族服!只有一小片的那種!只有上半身,啊下半身……你們就自己想像。”玩笑開完之后,她才又改口,認真地承諾票房破5000萬要捐1000份早餐。
不過,“報戰功”是布農族傳統儀式,屬于射耳祭中重要的一環,有深刻的狩獵文化意義,且須由部落中具有聲望的人來引領。Ella拿這個文化來開玩笑,遭到布農族族民憤怒抗議,26日為此鄭重道歉:“因為自己不了解布農族文化,以及報戰功對布農狩獵文化的重要性,說出這一個既無知又沒有禮貌的無聊玩笑讓布農族的朋友很不舒服。”
關鍵詞: Ella向五月天道歉 布農族文化