【功夫宇宙】

“李安讓我把所有兵器都用一遍”

這是楊紫瓊最為世人熟知的“宇宙”之一。在這里，她主演了李安那部獲奧斯卡最佳外語片的《臥虎藏龍》，成為西方觀眾心目中的“功夫女神”。

楊紫瓊把《臥虎藏龍》稱為“動作片之詩”。她謙虛地說，如果這部電影有任何成就，都首先歸功于李安——尤其是他的遠(yuǎn)見，以及他對武俠世界的激情。

“我們都是看著功夫片長大的，李安也對此特別著迷。他甚至想在《臥虎藏龍》里用上每一種功夫流派和每一種兵器。”楊紫瓊說，在第一次來到《臥虎藏龍》的打戲片場前，她還以為李安在開玩笑。但當(dāng)她看到滿房間堆滿的各式兵器時，她驚呆了。直到李安說：“我希望你把這些兵器都用一遍。”她才醒悟，他確實(shí)是玩真的。

最后，這些兵器中的很大一部分用在了楊紫瓊和章子怡那場“說翻臉就翻臉”的打戲里。雖然很多人都很贊賞這場戲里展現(xiàn)的中國功夫的博大精深，但楊紫瓊卻希望大家不要忘記這背后李安所設(shè)計的精妙的情感沖突。她認(rèn)為：“不論是功夫片還是西方電影，所有的動作戲背后都少不了戲劇的張力。而這種戲劇感，通常源自兩個人物之間的情感聯(lián)系。”

【邦女郎宇宙】

“來給這個系列加一點(diǎn)深度”

能讓不少影迷達(dá)成的共識是：《007之明日帝國》中楊紫瓊扮演的林惠在很多年里是其他“邦女郎”無法超越的，不光因為她極其能打，還因為這個中國女性角色展現(xiàn)了當(dāng)時的西方電影里少見的女性力量。

在這部1997年的邦德電影里，“007”的飾演者還是皮爾斯·布魯斯南。“《007》系列是一個男人的世界。我相信，當(dāng)時有無數(shù)男人都想成為詹姆斯·邦德。”楊紫瓊說，“但當(dāng)劇組找上我之前，我想，他們已經(jīng)準(zhǔn)備好要給這個系列增加一點(diǎn)深度和品質(zhì)。”

在楊紫瓊扮演林惠之前，邦女郎的形象普遍像一個性感的花瓶。但《007之明日帝國》中，出現(xiàn)了不少讓大家顛覆這一刻板印象的經(jīng)典橋段。譬如有一段戲，邦德在露天水龍頭下與林惠調(diào)情，結(jié)果卻慘遭林惠拒絕，還被她鎖在了自來水管上。此外在很多場戲里，林惠和邦德并肩作戰(zhàn)，毫不落后。

也正是通過《007之明日帝國》，西方的電影制作人第一次見識到了東方動作團(tuán)隊的厲害。楊紫瓊回憶，當(dāng)時她自己的動作團(tuán)隊首次到劇組，所有人都悠閑地坐在休息車?yán)铩钭檄偠嗌儆行┲保珗F(tuán)隊卻很鎮(zhèn)定地告訴她：“我們來之前已經(jīng)設(shè)計好了五套動作，導(dǎo)演呢?叫他過來看看，他想用哪一套。”

“我們沒有那么多的資金，也沒有那么長的時間去準(zhǔn)備，但我們的工作效率非常高。”楊紫瓊說，后來西方的劇組們漸漸習(xí)慣了這些東方團(tuán)隊的神奇——比如明明楊紫瓊要從二樓飛下來，但她的團(tuán)隊卻覺得根本沒必要給她吊威亞。

【楊紫瓊宇宙】

“一旦放棄，你就徹底輸了”

今天的楊紫瓊依然會拼命，但時間賦予了她智慧，也讓別人看到了她在其他“宇宙”的潛能。她有了更多展現(xiàn)自己多元性的機(jī)會。

在《瞬息全宇宙》之前，她其實(shí)已經(jīng)在《摘金奇緣》中演過一回亞裔母親。在這部由全亞裔主演的電影里，楊紫瓊沒用功夫，只用眼神和臺詞就鎮(zhèn)住了場。其中一場戲，媽媽跟兒子的女朋友打麻將，“沒有拳打腳踢，但兩個女人之間的交流同樣那么有力”。

接《摘金奇緣》之前，看過原著的楊紫瓊一度擔(dān)心影片風(fēng)格會過度浮夸。但導(dǎo)演朱浩偉說：“要是那么拍，我媽會殺了我。”楊紫瓊笑了：“如果他知道他媽媽怎么想，應(yīng)該就能拍對了。”《摘金奇緣》上映后口碑有爭議，但楊紫瓊?cè)匀徽J(rèn)為這是一部非常有意義的作品，“因為在《喜福會》之后，好萊塢就再也沒有全亞裔的電影了。”

接拍《瞬息全宇宙》，楊紫瓊同樣謹(jǐn)慎。雖然在看完劇本后就知道自己會接下這部電影，但楊紫瓊還是堅持飛去洛杉磯，跟導(dǎo)演之一的丹尼爾·施因內(nèi)特親自見面。她說：“我必須要看到對方眼中的熱情。我現(xiàn)在才不會因為一部連他自己都不相信的電影，離開我愛的家人三個月。”

她最終成功了，這部電影讓電影圈看到了楊紫瓊的潛能。她總結(jié)：“在我看來，秀蓮是一個不會輕易放棄的人，而我也正是這樣的人。因為一旦放棄，你就徹底輸了。”(記者 李麗)

關(guān)鍵詞： 60歲楊紫瓊的多重宇宙 瞬息全宇宙 秀蓮宇宙 動作宇宙