近年來，為了迎合市場的需求，開始流行翻拍那些經典的電視劇。

不可否認，老劇翻拍是有一定的市場的，但是其背后的難度還不小，成功的更是如鳳毛麟角。

(資料圖片僅供參考)

比如《鹿鼎記》、《亮劍》和《半生緣》，基本上全部撲街。

即便如此，翻拍的步伐依舊沒有停歇，尤其是偶像劇。

結果，《王子變青蛙》把王子變成了癩蛤蟆，《流星花園》的低配版F4簡直辣眼睛。

最近，又有一部翻拍劇低調開播，它就是《放羊的星星》。

原版《放羊的星星》在2007年開播，由于實在太過于經典，所以已經數不清幾次聽說要重拍。

直到去年年初，歷時200多天拍攝的新版《放羊的星星》，才正式宣布殺青。

而在改名為《穿過謊言擁抱你》后，于今年5月才和觀眾見面。

首播當天，直接登上了平臺熱播第一的位置。

可是，很多觀眾在看完一集后，紛紛表示：我竟然分不清誰才是“夏之星”。

“簡直就是一部爛劇”、“完全沒想到我看完了一集”、“我懷疑我看了一部假的”....

差評不斷，觀眾的理由出奇一致。

其實，《穿過謊言擁抱你》不僅劇名改了，連劇中的主角名字也改了，難怪觀眾會覺得有些陌生。

但事實上，這部劇的改動遠不止于此。

將新舊版《放羊的星星》做一個對比，差別就?出來?了。

《放羊的星星》不適合翻拍，并不是因為原版無法替代。

而是，這部劇從故事到演員，都是難以復制。

當年，林志穎和劉荷娜這對俊男美女的人設，不僅養眼而且還有看點。

林志穎飾演的仲天騏，前期奶、后期帥，經歷讓人心疼，是三觀最正、最癡情的偶像劇男主。

而劉荷娜飾演的夏之星，不是單純的傻白甜。

表面上看似是一個愛貪小便宜，會撒謊的壞女孩，可是到了后來，在她的身上不僅有閃光點，而且頗有責任感。

除了男女主外，男二立威廉和洪小鈴女二，也是該劇的一大看點。

男二立威廉的儒雅總裁范，時隔多年依舊讓人印象深刻。

而女二歐雅若，無疑是劇中爭議聲最大的角色。

歐雅若的身世比夏之星還要慘，但是卻得不到很多人的同情，反而是讓人又愛又恨。

原本，她可以和仲天騏在一起，卻因自己的勢利而選擇了天俊，結果一腳踏兩條船，最終誰也沒有得到。

每次看到歐雅若落淚的畫面，那碩大的淚珠，簡直落進了觀眾的心坎里。

反觀新版《放羊的星星》里的夏之星，變成了一個追夢女孩林小夏。

雖說出生于農村，但是她的夢想是成為一位珠寶設計師。

可是，當她來到大城市的那一刻，卻發現處處受阻，慢慢就失去了信心。

直到他遇到了陸一澤，也就是新版的仲天騏，才慢慢找回了初心，重新追逐自己的夢想。

而陸一澤也漸漸喜歡上了林小夏，在這個女孩的感染下，變得更加成熟，最終有情人終成眷屬。

而且，新版《放羊的星星》并不是主打仲天琪和夏之星的故事。

從海報上來看，整部劇聚焦的是三對情侶。

包括孟若楠和陸一鳴，也就是老版歐雅若和仲天駿。

而且歐雅若的人設大改，孟若楠不僅沒有歐雅若的氣場，而且裝扮也缺少辨識度。

在劇情方面，仲天騏和歐雅若的感情線好像也沒有了。

仲天騏和孟若楠，變成了大學同學。

在我看來，這樣的劇情和人設，簡直毫無看點。

要知道，老版《放羊的星星》之所以難翻拍，最主要的是，劇情的戲劇性沖突非常有意思，而且感情戲還非常狗血。

比如，哥哥仲天駿和弟弟仲天騏，先后愛上了歐雅若。

結果，在仲天駿和歐雅若訂婚之日，仲天騏竟然強吻了未來的大嫂。

正因為有這么多梗，《放羊的星星》貢獻了很多劇史的名場面。

而且，當時這部劇還引領了一股潮流，比如男女主的定情手鏈——“仲夏夜之星”。

那些年，小學門口的小賣部，出了好多同款手鏈，讓很多女生愛不釋手。

所以，相比之下，新版《放羊的星星》被改得面目全非不說，整部劇還毫無亮點。

這也難怪很多觀眾感慨：“簡直翻拍了一個寂寞！”

總的來說，新版《放羊的星星》難逃撲街的命運。

不管是劇情還是角色，早已深入人心，我覺得真的沒有必要翻拍如此經典的電視劇。

與其只學個皮毛，卻拍不出真正的內核，還不如讓這些老劇，永遠塵封在記憶里。

關鍵詞：