(資料圖)
提到《浪漫滿屋》,很多你稍微年長的網友一定會印象深刻,在那個韓流剛剛興起的年代,Rain和宋慧喬主演的這部《浪漫滿屋》在中國內地引起一波收視狂潮,也讓人們記住了那個年輕帥氣的Rain和青春靚麗的宋慧喬。
該劇在2004年一經播出之后,更是掀起了收視狂潮。韓國本土平均收視率高達31.9%,最高收視率達47%。先后被菲律賓、越南、泰國等國家翻拍,在菲律賓的最高收視率達50.5%,泰國的最高收視率達64%,刷新了泰國、菲律賓等亞洲地區當地的收視紀錄。
Rain和宋慧喬更是憑借著這部韓劇的表現榮獲了KBS演技大賞最優秀男女演員獎及人氣男女演員獎,二人也成功成為韓國乃至整個亞洲的風靡偶像。
這部于2004年播出的韓劇,距今已有18年之久,很多人對其充滿了回憶。不過就在近日,內地也決定要翻拍了!不過讓人感覺意外的是竟然翻拍成電影,而不是翻拍成劇集。男女主演分別是張儷和丹尼斯吳。
兩位男女主角的顏值自不必說,故事情節大概也與韓劇版本差的八九不離十,比較大的變化則是男主人設設定在33歲,女主人設設定在30歲,這要比韓劇中的年齡設定年長很多。
對于這樣的故事設定,大多數網友們發表了質疑的觀點,韓版《浪漫滿屋》屬于甜偶劇,本是青春年華,現在改成年過三十,可能會有所反感。另外,韓版《浪漫滿屋》取得巨大成功,在人們心目中有了固定的設定,那么內地翻拍如此大的改動后能獲得網友的認可么?