最近,網上有消息說,廣電總局針對電視劇里濫用配音的問題,專門出臺一項政策,以規范電視劇制作流程。
如果該消息屬實,觀眾絕對鼓掌歡迎,因為有些年輕演員實在是扶不上墻。拍戲不念臺詞背數字或者是臺詞功底太差全部依賴后期配音,這種現象由來已久且對電視劇質量跟觀眾觀感造成了很大的負面影響。
演員的演技,除了表情、眼神、肢體動作外,也包含了臺詞功底。當年王志文在班里一眾同學中,就是靠著扎實過硬的臺詞功底,再加上他那獨特的帶有磁性的聲音,才迅速脫穎而出紅遍大江南北。
在《天道》里,王志文憑著扎實過硬的臺詞功底,將一大段一大段晦澀高深的臺詞,念得無比流暢,低沉的聲音配合著沉穩冷靜的情緒會讓觀眾覺得,即使有些臺詞顯得故作高深可依然會對這個聲音、這場戲、這部劇甚至這個演員產生認可與膜拜。
上面這張圖里的臺詞,放到年輕一輩的演員身上,有幾個能說出那種感覺?
老一輩演員受限于當時的條件有限,臺詞功底不好長得再好看都沒法出頭,所以那些現在還活躍在熒屏上的老演員,臺詞于他們來說,就是基本功!而且他們明白并認可臺詞功底對于一個演員的重要性。
李雪健老師當年在《水滸傳》里頭,因為檔期原因劇組沒有經過他同意,找了配音演員給他一些戲份配了音,為此李雪健老師提出了抗議并在以后給自己立了個規矩,所有的角色都得自己配音,并且堅持要把這一條寫到合同里。
當年《瑯琊榜》里的王勁松老師也遭遇過這樣的事,為此他還專門發微對劇組提出抗議。
在老一輩演員看來,出演一個角色是自己在用所學多年的專業技能進行創造,這個創造不僅僅是外在的表演,還應包括原聲演繹,劇組不能剝奪一個演員用自己的聲音演繹這個角色。
有些配音演員,的確很專業,配音效果有時也不輸演員原聲。
雖然通過專業的后期配音在一定程度上是可以給影視劇里的角色增加魅力,但那是建立在觀眾從一開始就沒聽過該演員的原聲這個基礎上的。否則,配音再專業,臺詞念得再有功力,觀眾還是會出戲。
當然,我們也很欣慰地看到還是有不少年輕演員有著扎實的臺詞功底,并在每部作品里都堅持用原聲演出的。
讓我印象比較深刻的便是胡歌、王凱、及張若昀。印象里胡歌在每一部作品里都是原聲,從仙劍開始,我們對這個聲音已經無比熟稔。王凱那辨識度很高的低沉嗓音將每一句臺詞都念的清晰情緒到位,聽著都是種享受,甚至都不用看字幕。張若昀在《慶余年》里,在大殿里酒后背詩那場戲,不能想象如果是用配音的話,那場戲得減多少分。
作為觀眾,我們都發自內心的希望國產電視劇能有長足的進步與發展,所以也希望部分演員努力些,某些劇組、投資方慎重些。畢竟,沒道理在基本功上開倒車。