本文轉自：錢江晚報

錢江晚報·小時新聞記者 陳宇浩

(相關資料圖)

8月31日下午，話劇《十三角關系》在上海上劇場舉行了發布會，華人戲劇家、上劇場藝術總監賴聲川，攜主演謝娜、文章共同亮相，同時素有“時尚教母”之稱的服裝造型設計黃薇也受邀出席。

現場，謝娜和文章這對搭檔兼好友頻頻拋出笑料，文章甚至一度笑到跑下臺“整理情緒”。

在笑聲中體會生命與愛

賴聲川在1999年完成《十三角關系》的劇本，同年在臺北完成了首演。而如同很多賴聲川的戲一樣，演完之后就沒有繼續演出了。這一次，為何又啟動復排？

《十三角關系》的創作緣起于1985年伍迪·艾倫那時的新片《開羅紫玫瑰》，當時賴聲川跟好朋友楊德昌一起在臺北的家中看這部電影。

賴聲川說：“當電影中的男主角從熒幕中走出來，再走進電影院會面女主角時，我看傻了，我見證了超越規則、超越框架的玩法，心中大喊過癮。”

這就像一顆種子種在賴聲川心間，后來在多次制作達利歐·弗的劇本過程中，其奔放而自由的劇本人物讓賴聲川打開了喜劇人物的寫法。伍迪·艾倫、達利歐·弗，甚至莫里哀，這些喜劇大師的作品讓賴聲川產生創意的連結。在劇本中創作“打掃阿姨”和“水電工”兩個角色時大膽放開描寫：電臺主持人花姐（謝娜 飾）發現丈夫蔡六木（文章 飾）和一位股市女強人葉小姐有關系，她瘋狂受挫之余，決定不正面對抗，反而向葉小姐上課，學習如何贏回她先生的心。

先生一頭霧水，便喬裝成一水電工，潛入葉小姐家“旁聽”那內容犀利的“太太學堂”。而太太又不完全信任葉小姐，喬裝成“打掃阿姨”潛入葉小姐家偷聽二人對話。他們激情四射又荒誕可笑，在互相隱瞞真相之間不斷透露著對于生命與愛的渴望。

在看似諷刺的“三角”桃色新聞中，故事其實還牽扯到女兒、外公等家庭故事，編織出令觀眾反思的多重問題：婚姻關系、親密關系、權利關系、家庭關系、愛的能力、生命的本真等“十三角關系”。

“這是一部瘋狂的喜劇，喜劇這個東西，最主要就是看演員。”發布會現場，賴聲川笑瞇瞇地說，“這次兩位頂級演員都在，也不太需要我干什么了，他倆在舞臺上就行。”

他還透露，當年這個戲的創作靈感，還帶著一點“報復”心理。導演林懷民的弟弟，是非常著名的牙醫，那個時候，賴聲川經常找他去看牙，“每次躺在那個椅子上，我就覺得是在被執行酷刑，痛痛痛……痛到最后好像就變成了一出喜劇。”

“所以我決定，要寫一個‘報復’的戲，看牙就像人生一樣，所有的高低起伏，所有的悲喜交加，都可以結合進去。”

謝娜文章從臺前笑到幕后

之前結束《乘風破浪》第三季主持工作后，謝娜曾第一時間預告了自己即將加入《十三角關系》劇組。謝娜曾經在2006年參演《暗戀桃花源》北京版，與何炅、喻恩泰搭檔演出“桃花源”。謝娜塑造的“春花”一角大膽瘋狂、張力十足，舞臺首秀即大獲成功。2012年，謝娜與賴聲川、以及《寶島一村》周寧飾演者宋少卿合作首次演出《十三角關系》，于次年巡演至全國各地。此次為謝娜時隔十年重新出發，再度詮釋“花姐”一角。

上劇場CEO丁乃竺曾坦言，雖然在電影《美人魚》只有短短幾分鐘的鏡頭，但是文章的喜劇表演還是讓人笑得前仰后翻。在其主演的電影《失戀33天》和《西游·降魔篇》中，不論是暖男王小賤還是陳玄奘，各種類型的角色切換游刃有余。

采訪剛開始，不少媒體心里還帶著問號——謝娜和文章搭檔演喜劇，到底有怎樣的化學反應？

現場給出了最直接的答案，整場發布會，笑聲就沒停過。

問謝娜重回舞臺什么感覺，她一本正經：“其實表演才是我的本行，但因為我轉型做主持太成功了，大家都忘了我是個演員……”

文章“冷幽默”的后勁則更大，說到這次為什么與謝娜合作，他認真表示大家認識十多年了，最早自己其實是想跟謝娜老公張杰合作唱歌的，“但張杰好像一直都嫌棄我的唱功，我只能先跟謝娜合作演話劇了……”

謝娜也抓住機會“猛捧”文章，“我很早就跟他說，非常喜歡他演的角色，也不知道他是不是敷衍我，跟我說‘下次給你在臺上看’，沒想到……真的‘臺上看’了。”

在文章淡出娛樂圈的這些年，時不時還活躍在大家視線中的，可能就是網絡上瘋傳的《美人魚》中他演的搞笑警察，謝娜說，每當自己心情不好的時候，就會把那段視頻拿出來看看，立刻就會爆笑不止，“他真的是個喜劇天才！”

這時，又輪到旁邊的文章一本正經否認，“我糾正一下，我是個演員，我不是喜劇演員。”看到這一幕，連儒雅的賴聲川，都忍不住笑起來。

排練中，《十三角關系》也永遠是笑聲不斷，“我們常常會很認真嚴肅地討論一些其實蠻搞笑的事情”，賴聲川說，有一場戲，需要謝娜把文章的外褲脫下來，露出里面的花內褲，“但我一直很擔心，萬一褲子太緊，臺上一用力，兩條褲子都被脫下來怎么辦？”

討論這個問題的時候，文章卻還在糾結著內褲不能太長，因為太長就不像內褲了，“那個場面，真的很搞笑。”

還有一次，賴聲川想改一句臺詞，但怎么都想不好，這個時候，文章就在旁邊自己編了一大段，念完后，像被點了“笑穴”，一個人在那瘋狂笑起來，笑到最后甚至趴在了舞臺上，根本停不下來，“大概過了半小時，他笑好了，然后來挨個跟我們每個人道歉。”賴聲川說。

發布會上提及這件事，文章的“笑穴”像是又被重新點中，先是捂著嘴臉憋得通紅，身體抽動著，到最后直接奔下臺，跑到背景板后面，然后全場都聽到了“哈哈哈”發泄式的大笑。

過了一分鐘，他回到臺上，“不好意思不好意思，想起來還是覺得太好笑了……”

此外，賴聲川在現場還透露，本次制作將由上劇團演員一起加入完成，自己也會選擇使用1999年的五個演員的劇本。在2012年制作《十三角關系》時，因為各種經費限制，以及沒有合適的演員等因素，一度將原劇本中“外公”的角色刪除。這次的制作可以將原劇本精彩呈現，回歸原汁原味。而素有“時尚教母”之稱的服裝造型設計黃薇，同樣重磅加盟，在剛剛結束的《夢華錄》造型工作后，她也將第一次與賴聲川合作，施展服裝造型的魔法。

目前，《十三角關系》首輪上劇場演出已經開票，9月16日首演。11月10、11日，《十三角關系》也將亮相杭州大劇院。

關鍵詞： 十三角關系 服裝造型 錢江晚報