改編自老舍小說
【資料圖】
《老張的哲學》描繪老北京市井生活畫卷
話劇《老張的哲學》在南京星空劇場上演。 南京日報/紫金山新聞記者 董家訓 攝
南報網(wǎng)訊(記者邢虹)首屆全國小劇場戲劇“紫金杯”優(yōu)秀劇目展演劇目《老張的哲學》近日在南京星空劇場上演,風趣幽默的語言、夸張詼諧的表演,讓觀眾在笑聲與掌聲中收獲對生活的思考。
《老張的哲學》由青年導演李伯男執(zhí)導,老舍之子舒乙指導劇本改編,北京市曲劇團老中青三代演員傾情演繹。劇本改編自老舍先生1926年在《小說月報》上發(fā)表的第一部同名長篇小說。該劇圍繞主人公老張,塑造了正義感極強的洋車夫趙四、滿腔熱血的學生王德、老張的獨生女李靜、趨炎附勢的“墻頭草”賈六等人物,音樂單弦演奏、八角鼓、串場詞說唱貫穿其中,“京味兒”十足,描繪出一幅老北京市井生活畫卷。
“這是《老張的哲學》首次在南京亮相,一開始我們還擔心劇里的京腔京味是不是能被南京的觀眾接受,沒想到觀眾反應和現(xiàn)場互動非常好,完全超出預期。”劇中老張的扮演者、北京市曲劇團演員秦鳴表示,此前曾兩次攜曲劇走進南京,“南京作為六朝古都,有深厚的文化底蘊,南京的觀眾樂于接受不同表現(xiàn)形式,演員和觀眾是互相成就的。”
“這是老舍先生非常優(yōu)秀的一部作品,雖然講述的是過去的故事,但對于今天的觀眾來說仍然意義非凡。我們創(chuàng)排這部戲,就是希望它能像匕首一樣‘扎’進每個觀眾的心房,而‘扎’的最終目的是為了照亮——照亮人們的精神世界。”導演李伯男說。如何讓名著在舞臺綻放光彩?以小劇場為切入點,主創(chuàng)的“解題思路”逐漸清晰:提取原著中精華的人物和人物關(guān)系,將宏大的故事聚焦到11個人身上;放大北京地域特色,展現(xiàn)“原汁原味”;借助一人分飾兩角、夢境與現(xiàn)實交融、現(xiàn)代裝置空間等當代表達,賦予戲劇時代特色……“話劇版《老張的哲學》雖然只展現(xiàn)了原著的‘冰山一角’,但希望觀眾從中可窺見老舍文學、北京文化這些‘大山’真正的魅力。”李伯男說,小劇場雖然空間小,但它可以打開一個遼闊的人生舞臺。
北京市社會科學院文化所副所長景俊美表示,小說《老張的哲學》是老舍先生獨特藝術(shù)個性的一個起點,話劇《老張的哲學》在小劇場藝術(shù)的探索上也開辟了一個新境界,“它不僅很好地演繹了苦澀的幽默,滲透著含笑的淚的悲劇性,而且通過全新藝術(shù)形式的營造,打通了戲劇與年輕人之間的隔閡。”
版權(quán)聲明
1、本文為南京日報、金陵晚報、南報網(wǎng)原創(chuàng)作品。
2、所有原創(chuàng)作品,包括但不限于圖片、文字及多媒體形式的新聞、信息等,未經(jīng)著作權(quán)人合法授權(quán),禁止一切形式的下載、轉(zhuǎn)載使用或者建立鏡像。違者將依法追究其相關(guān)法律責任。
3、本網(wǎng)站摘錄或轉(zhuǎn)載的屬于第三方的信息,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)站贊同其觀點和對其真實性負責,轉(zhuǎn)載信息版權(quán)屬于原媒體及作者。如其他媒體、網(wǎng)站或個人擅自轉(zhuǎn)載使用,請自負版權(quán)等法律責任。
關(guān)鍵詞: