西方戲劇的魅力對戲劇迷而言總難以抗拒，不過受條件所限很多優秀作品難以到國內巡演。某種程度上說，國際戲劇影像展正好可以彌補這一遺憾。

昨日，已經成功舉辦至第三屆的國際戲劇影像展重慶站在萬象城百麗宮影城開幕，一場戲劇盛宴即將上演。

15天放映14部共136場

作為一種新型的戲劇藝術欣賞方式，3年來，國際戲劇影像展已經為超過10個城市累計放映超過500場。今年舉辦至第三屆，片單規模也隨之擴大。記者注意到，片單上即將放映的14部舞臺劇涵蓋了英國、法國、俄羅斯、美國等國家和地區的不同風格作品，藝術類型則包括戲劇、音樂劇、歌劇等多種形式。

“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇的《哈姆雷特》，“甘道夫”伊恩·麥克萊恩的《李爾王》，將《悲慘世界25周年紀念演唱會》變成千人KTV的現場高清……雖然不能與劇場看戲一樣真正地身臨其境，但一票難求的事實證明，看似新鮮的高清戲劇影像放映已經越來越深入人心。

重慶站主辦方介紹，作為本屆影像展的內地巡演城市之一，展映將從8月17日至8月31日持續15天，屆時市民可前往重慶百麗宮影城萬象城店以及重慶百麗宮影城國金店欣賞影片，14部作品共計將連續放映136場，不出家門便能輕松欣賞4個國家的優質戲劇影像。

有“卷福”也有“甘道夫”

開幕式上公布的完整片單可謂經典與大咖云集，一批大銀幕戲骨級演員都將帶來令人難忘的舞臺呈現。譬如“卷福”版《哈姆雷特》、“甘道夫”伊恩·麥克萊恩版《李爾王》、海倫·米倫領銜主演的《女王召見》、西區現場錄制《悲慘世界25周年紀念演唱會》等，這些經典曾在前兩屆影展中反響熱烈，此次將再度與觀眾見面。

今年還特別引進了本年度剛剛發布的新片：英國國家劇院的《瘋王喬治三世》、法蘭西喜劇院復排版莫里哀名作《恨世者》、西區現場錄制的經典音樂劇《國王與我》、俄羅斯輕歌劇院音樂劇《安娜·卡列尼娜》等;英國老維克劇院的最新制作《薩勒姆的女巫》和英國國家劇院的《紅色》都是“零差評”佳作，此前廣受好評，也將在影展中放映。

主辦方還特別安排了搭配展映單元，選擇了萊昂納多與巴茲·赫魯曼導演在1996年合作的后現代激情版影片《羅密歐與朱麗葉》，法斯賓德主演的2015年影片《麥克白》，與兩個戲劇版本——“開花”奧蘭多·布魯姆領銜的百老匯復排版《羅密歐與朱麗葉》、2018年英國國家劇院復排版《麥克白》共同亮相，希望以同一經典文本的不同藝術形式演繹，延伸出更加多元的藝術表現內涵。

相關劇目推薦

1.《女王召見》，海倫·米倫主演

老戲骨海倫·米倫因在2006年的電影《女王》中扮演伊麗莎白二世而斬獲奧斯卡獎影后，此次倫敦西區制作的劇場大作《女王召見》再次請她出山扮演女王。

這個戲也是作家彼得·摩根與海倫·米倫在《女王》之后的二度合作，導演則請來了曾因執導《舞動人生》《時時刻刻》獲奧斯卡提名的導演史蒂芬·戴德利。

舞臺上呈現了想象中的一系列唐寧街官員和女王之間的重要會晤。從丘吉爾到卡梅倫，每個首相都曾用這些私下談話作為傳聲筒和懺悔錄——時而親密，時而具有火藥味，也展現了女王不為人知的一面。

2.《李爾王》，伊恩·麥克萊恩主演

作為莎士比亞戲劇雙峰之一的《李爾王》，講述了一個古代版的分家故事，年老昏聵的李爾王受到了虛偽而諂媚的大女兒和二女兒的哄騙，決定把自己的王土全部分給她們，故事由此展開……

80歲高齡的伊恩·麥克萊恩爵士近年來以甘道夫、萬磁王等角色深入人心，其實他更是當今世界上最杰出的莎劇演員之一。在長達半個多世紀的演藝生涯中，他扮演過《李爾王》中大部分主要角色，更不止一次出演李爾王。

3.《哈姆雷特》，本尼迪克特·康伯巴奇主演

當一個國家全副武裝時，一個家庭正在四分五裂。要替父報仇又要顧忌自身與國家的安全，王子哈姆雷特為無法解決眼下的困境而感到憤怒……這部莎士比亞的經典悲劇，可謂膾炙全世界人口。當它與本尼迪克特·康伯巴奇這樣的超級明星發生化學反應時，散發出的能量無疑是巨大的。

2015年8月初至10月底，由獲得奧斯卡提名的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇領銜主演的莎士比亞經典悲劇《哈姆雷特》在英國最大的多功能演藝廳——巴比肯中心火熱上演12周，每天現場都有大量粉絲等待退票，抑或是堵在后臺等待自己的偶像。

這部全新上演的《哈姆雷特》由林賽·特納執導——她在2014年成為史上第三位獲奧利弗獎的女性導演。《每日電訊報》評論“本尼迪克特·康伯巴奇塑造了一位超炫的五星哈姆雷特”。(趙欣)

關鍵詞： 卷福 哈姆雷特