“雪花飄飄,北風蕭蕭。”相信這句話一出,不少人腦海中就會不由地“響起”費玉清空靈、溫婉的歌聲。這兩句歌詞來自1983年發行的歌曲《一剪梅》,歌中將至死不渝的愛情比作寒冬中一株花朵盛開的梅樹,盡管天寒地凍,但愛情至死不渝。有趣的是,38年后,這首歌在多雪的斯堪的納維亞半島“重煥生機”,沖上了北歐音樂排行榜的榜首。
TikTok上#雪花飄飄,北風蕭蕭(#xuehuapiaopiaobeifengxiaoxiao)話題內視頻累計播放量超1.8億次。視頻創作者來自世界各地,以有趣生動的方式全新演繹這句歌詞,讓這首詠誦愛情的中國流行歌曲成為全球潮流。
據谷歌趨勢(Google Trends)分析工具稱,自2020年5月初以來,人們對“雪花飄飄,北風蕭蕭”旋律的興趣猛增。更令人驚奇的是,這首歌在拉脫維亞等中文傳播并不廣泛的國家得到了非同尋常的關注。
這首歌的爆火來自于TikTok上的一個話題挑戰——“中國媽媽一定會說的話”(Things Chinese Moms say)。視頻中會列出3-5句中國媽媽總愛嘮叨孩子們的話,Z世代創作者會邀請自己的媽媽們“情境再現”,讀出上述語句。有趣的是,每個孩子寫的最后一句話總是歌詞“雪花飄飄,北風蕭蕭”。
沒有任何其他多余的提示,當媽媽們念到最后一句歌詞時,總是能情不自禁地唱出來,這一真實的流露在上萬個TikTok視頻中被記錄下來并傳播出去。不少網友們感嘆,這真是一首國民級歌曲,仿佛每個華人家長都會唱。
《一剪梅》不僅喚起了長輩們的音樂記憶,更是成為年輕Z世代藝術創想、表達思想的絕佳素材。他們或以幽默的方式,或帶著嬉笑嘲諷的處事態度,進行TikTok藝術創作,發表自己對于社會話題的看法。比如,一位用戶想出一個新奇點子,將費玉清《一剪梅》中的嘻哈混音與一個與性別歧視有關的話題聯系在一起,諷刺和抨擊這種性別歧視做法。此類視頻瞬間走紅,到目前為止,其中一個最熱門的視頻的點贊量已超過80萬。(新民晚報記者 金志剛)