《TATLER尚流》雜志今日發布《田壯壯:我和電影的關系》視頻,長達80分鐘的時間里,田壯壯親自講述他從入伍和進入電影學院開始,直到如今拍攝制作《鳥鳴嚶嚶》苦苦等待過審,40多年來所有和電影相關的故事。其中關于《鳥鳴嚶嚶》至今無法公映的部分在網絡引發熱議。
田壯壯導演是今年卓別林亞洲電影人士藝術成就大獎的獲得者
視頻中田壯壯導演提到《鳥鳴嚶嚶》的部分內容:
(資料圖)
“還是在一個偶然的機會拍了《鳥鳴嚶嚶》,電影拍得依舊辛苦,去云南勘了N多次景,然后去想一棵樹應該怎么拍,如何不去砍樹來拍好樹,各式各樣的方式,然后,做了很多很多的準備。
電影拍完了兩年了,送到電影局里到現在沒有任何審查意見,作為同行的尊重來講,我能接受任何的一個審查的結果。但是我確實不能接受一個我送給你兩年多,你連一句話都沒跟我說的結果,這個確實讓我,再一次對電影,失望。我也不知道,應該怎么樣才能夠到找到一個結果。”
電影《鳥鳴嚶嚶》(Cry of The Birds)改編自阿城小說《樹王》,講述上世紀60年代知識青年在云南種橡膠樹,并與當地農民“肖疙瘩”發生較量的故事。此前影片發布了首款海報,海報主體畫面是一位小姑娘和一個小孩坐在一棵參天大樹的樹干上。
《鳥鳴嚶嚶》海報
片名《出自《詩經·小雅·伐木》,原文為“伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷于喬木。嚶其鳴矣,求其友聲?!边@句詩歌頌了友情,把鳥與鳥的相求比作人和人的交友。片名“鳥鳴嚶嚶”結合小說《樹王》的表達主旨來看,也有保護環境的意思。
田壯壯在云南勘景
2018年10月,田壯壯接受媒體采訪時首度透露影片處于勘景階段,他表示十多年前就非常喜歡阿城的這部小說,但因考慮到拍攝不能破壞環境,需要完善的特效技術,所以遲遲沒有開拍。2019年本片在云南進行了蠻長艱苦的拍攝,終于在新一年年初殺青。
《鳥鳴嚶嚶》殺青
因為去云南勘景工作,田壯壯曾錯過了北京電影學院78級同學聚會。之后他表示:“后來我想,可能還是拍電影重要吧,就只能錯過40年后湊在一塊的這些老朋友。”
田壯壯1980年代開始就陸續拍攝出《紅象》《獵場扎撒》《盜馬賊》等具有深遠時代影響的電影,其中《紅象》也是在云南拍攝。
《紅象》 (1982)
《鳥鳴嚶嚶》是田壯壯闊別十年的導演新作,從2009年的《狼災記》后,他已經十年沒有擔任導演。期間,他不僅跨界當演員,參演《相愛相親》、《后來的我們》等,還擔任監制,為新導演作品,如《過春天》等保駕護航。
除了章宇等知名演員,《鳥鳴嚶嚶》啟用的周奇,李宛妲,岳驍恪,吳宇恒等均為新人演員,談及電影表演,田壯壯曾經說:“我極端到真實的時候,我不用職業演員,我不用有聲源的音響、音樂等等,都是還原到最原始上,類似像紀錄片。《獵場扎撒》是最典型的,而且故事幾乎沒有。但你其實每次拍電影,你就會思考自己的真實是不是真的真實,真實到底是什么?《盜馬賊》也用非職業演員拍,但用了超現實的手法來表達,它是另外一種真實的感受,一種比我們肉眼看到的真實更有力量的真實。”
影片制片人王朝暉曾對記者表示,“電影主人公生活在山里的一個寨子里面,江城茂密的樹林很適合選定為電影場景,每天的光線、云霧等風景讓人感覺很浪漫,就好像是帶著情感的,非常美?!?/p>
阿城小說《樹王》選自小說集《樹王棋王孩子王》,另外兩部“三王”小說《棋王》和《孩子王》也曾被改編成電影,《孩子王》由陳凱歌執導,《棋王》則有滕文驥,徐克&嚴浩兩個版本。
何炬星,侯孝賢與鐘阿城
田壯壯舊作《盜馬賊》修復版曾在戛納電影節進行世界首映,原作阿城上一次參與編劇的電影作品《聶隱娘》也在戛納主競賽為侯孝賢奪得最佳導演獎,田壯壯新作《鳥鳴嚶嚶》也被媒體視作近幾年戛納主競賽最有入圍競爭力的華語片。
《盜馬賊》戛納修復版海報
《鳥鳴嚶嚶》劇組成員在通告單上簽名留念
田壯壯平遙大師班全紀錄
關鍵詞: 鳥鳴嚶嚶