細胞是組成生命體的最小單元,但對于細胞科學很多人并不了解。上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院、上海血液學研究所研究員程林想通過《細胞簡史》讓人們發現細胞的神奇和價值。“希望人們能理解細胞科學并不是高高在上的,細胞的發現源于身邊的點點滴滴,細胞的應用也正在影響我們的生活,從而引起讀者對細胞的好奇心。”
(資料圖)
讓我們通過編輯手記和推薦書評去了解細胞與《細胞簡史》。
看到細胞的另一種風景
2021年7月7日,我第一次見到了程林教授,他曾聯系我們,說想出版一本細胞方面的科普書。
程林交的書稿圖片和文章是分開的兩部分,文字部分一共20篇文章。程林不光描寫了細胞的發現、細胞的構造、細胞的種類,還寫了細胞科學中每一位相關的科學家,更勾勒了整個歷史的大背景,讓人讀起來直呼過癮。
最讓我驚喜的是程林發給我的圖片壓縮包,里面有100幅配圖,有單幅的、兩幅的,還有三幅、四幅共同組成的,每一張圖片都繪制得栩栩如生,尤其每一位科學家的神態都惟妙惟肖,充分展現了科學家的睿智。
后來和程林交談,才知道他為了繪制這些插畫,付出了巨大的努力。每一張圖片,都是先找到大量相關的資料,自己繪出初稿,再讓繪圖老師瞿子健修改,通過每周一次的線上交流,逐一完善細節,盡善盡美地展現圖片的真實性和科學性。這些圖片也讓我嘆為觀止,看到了細胞的另一種風景。
起初,程林把這本書叫作《生命的塵埃:細胞的探索與發現》,他作為一個敬業的細胞科研工作者,對自己所研究的生命科學充滿了敬畏。細胞是組成生命體的最小單元,每一個細胞、細胞器或細胞現象的發現者也是一個個普普通通的人,二者均是大千世界和歷史長河中的滄海一粟,猶如生命的塵埃。然而,在每一粒塵埃背后,均有著自己的故事,這些大大小小的故事構成了本書的主體,于是他想到了這個書名。上海交通大學出版社醫學分社王華祖社長提出這個書名過于復雜,正好我們剛出版了一本《臨床試驗簡史》,覺得兩本書的寫作也比較接近,于是建議將書名改為《細胞簡史》。
隨著書名的敲定,書的主題和風格也就基本明確了。程林的初衷之一是要出版一本關于細胞的科普書,初衷之二則是要將它做成精裝版。于是,我帶著初稿找到了合作多年的美編孫敏老師。一本書如果想要以最精彩的方式呈現在讀者面前,絕對離不開一個與編輯心靈深度契合的設計師。
這本書的封面設計也是我回想整個出版流程中最省心、最順利的一個環節。作為一部以文字為主的科普書,我覺得封面既要有趣,又要能吸引讀者,還要簡潔大方。
首先,我根據內容從圖庫中找了四五種風格共十幾張圖片,和程林初步溝通,選出他喜歡的風格后,再讓美編著手設計。最后選用了最具代表性的神經元(藍色)、柱狀上皮細胞(粉色)和紅細胞(紅色)為主圖,再加上幾個小的淋巴細胞(紫色)圖,封面一下子就符合了我和作者的要求。
身為編輯,我們深知:好稿子是精心加工出來的。一般作者的稿子需要深入加工,優秀作者的文稿同樣有提升的空間。初審上海交通大學醫學院臨床八年制博士徐亦文,把文字逐字逐句推敲,確保行云流水般順暢。
愛好由來下筆難,一詩千改始心安。等到清樣排出來,我發現還是有很多讀起來拗口的地方,每讀一次清樣,都能發現新的問題。程林教授是一位科研工作者,也是一個憨厚直爽、醉心科研的人。平時習慣了寫嚴謹的論文,對于科普創作,雖然態度極為嚴謹,每一處知識點都力爭準確,但由于細胞科學的研究涉及很多倫理、法律,我們在文稿編輯過程中,必須把嚴謹性、科學性擺在第一位。有時候改稿改得很痛苦,我就會邊改邊發消息詢問作者,很多次甚至是在下班的路上,我們會發語音討論書稿的內容,而我也有幸聽他一遍遍講述細胞的故事。
本書的終審是王華祖老師,他也是細胞生物學科班出身,同時是一位非常專業的編審,他打造的好書不勝枚舉。他從大處著眼,對整本書做了把控。
本書出版后,程林將書送給了瑞金醫院、血液學研究所的前輩——中國科學院院士陳竺和中國工程院院士陳賽娟伉儷,兩位院士傾情作序推薦。同時,陳賽娟院士還仔細閱讀了本書,指出書中關于血友病分類的錯誤。
《細胞簡史》的出版遠不是結束,而是開始。《細胞簡史(圖文本)》也已經在路上。世上沒有完美,但恰是有了許多的不完美,才讓一切有了更多的可能!就如同細胞每一個重要的發現,都經歷了成千上萬次的實驗,我們無懼失敗。
細胞雖“微小”,知識卻浩繁
近年來,簡史類圖書層出不窮,因其針對某一特定事物,或某一學科進行敘述,篇幅適中,針對性強,對希望了解該領域的讀者具有非常強的吸引力,如《時間簡史》《人類簡史》《未來簡史》《人體簡史》等。但這些作品無一不是由國外的學術大師所撰寫,在引進國內之后都成了超級暢銷書。因此,久而久之,很多人慢慢形成了一種固定的認知,即中國學者寫不好科普圖書,因此,國內的暢銷科普圖書也幾乎只能全部自國外引進了。《細胞簡史》便要打破這種認知。
該書是一本介紹細胞來龍去脈的科普讀物,講述了細胞的基本知識、細胞發現背后的故事,以及備受關注的細胞治療和基因編輯的科學原理及其相關領域的重要事件。該書通過一個個科學家的小故事,理清了細胞生物學的發展脈絡,更可見微知著、以小見大,引起讀者對細胞科學發展的思考和審視。閱讀之后,發現該書有幾個鮮明的特點:
首先,圖書結構嚴謹,詳略得當。細胞雖然“微小”,但其涉及的知識卻浩繁。如何切入,如何進行闡述?對于創作者來說是要頗費一番思量的。本書作者就很好地解決了這一個難題。全書分為20篇,從細胞的發現史講起,對細胞的外觀、細胞的組成、細胞的成長與分化、形形色色的細胞、克隆細胞、基因編輯、細胞治療以及腫瘤細胞等進行了簡明扼要的闡述,重在讓讀者獲得一個有關細胞知識的全貌,而非面面俱到。本書最后對顯微鏡的發現史也做了簡要介紹。因為,細胞的發現和研究從頭至尾都離不開顯微鏡這一利器。
其次,作者文筆簡練優美,生動活潑。對于科普圖書來說,知識是客觀的,但如何表述卻是主觀的,這非常考驗作者對文字的駕馭能力。本書作者雖然是生物學科班出身,卻很好地避免了學者寫科普通常出現的枯燥乏味的現象,而是用生動活潑的語言進行了講述,如“細胞的社交圈”“乘坐時光機器的細胞”“植物細胞也瘋狂”“細胞的未來暢想”等。在圖書的具體表述中,該書涉及許多科學家,作者對其中的重點人物進行了生動的闡述,從其家庭背景、研究經歷等寫起,通過對其生活經歷的描述,這些偉大的科學家一下子就“活”了起來,而不再僅僅是一個人名。
再次,閱讀圖書之后,能夠感受到作者強烈的使命感和責任感。在本書的“前言”中,作者講到了寫作本書的緣起和初心。那是源于一老一小兩代人對作者的提問。作者發現既有的圖書要么過于專業,要么過于簡單。于是萌生了自己寫作一本科普圖書的想法。但有了想法只是第一步,更重要的是堅持和如何實現自己的想法。在這一點上,作者也說了,前面幾年一直毫無進展,直至有一天向學生承諾了“寫一本靠譜的科普書”后,作為教師的使命感和責任感才使作者堅持了下來,才有了這一本散發著油墨香的《細胞簡史》。而這一點,更顯出了作者的難能可貴。
最后,圖書裝幀設計精美,圖文并茂。圖書采用精裝,印制精美,文中輔以大量的關于科學人物及歷史事件的插圖,使讀者在輕松的閱讀中仿佛享受了一頓知識的饕餮大餐。
細胞是組成生命體的基本單位,是構成除病毒之外所有生物體的最小單元。每一個有機體,都是由一個細胞,通過有絲分裂,慢慢變成一個個鮮活的個體。而通過閱讀本書,讀者一方面可以對與細胞有關的知識有一個較為全面的了解,另一方面可以認識到科學家的普通人生,理解這些科學家并不是高高在上的,細胞的發現源于身邊的點點滴滴,細胞的應用也正在影響我們的生活,從而引起讀者對細胞及這個多彩世界的好奇心。
關鍵詞: