“故事情節跌宕起伏”“唱段聽得過癮!”……5月30日、31日,北京京劇院新編歷史京劇《嬴駟與商鞅》在全國地方戲演出中心首演,收獲了觀眾如潮好評。該劇首度以京劇形式塑造出“嬴駟”與“商鞅”的人物形象,展現出戰國時期洶涌澎湃的烽火印記和華夏俊杰心系天下的廣闊情懷,著力突出“治國者必先守信”這一核心主旨。在創排過程中,北京京劇院緊緊圍繞“演藝之都”建設,投入一流的創作團隊,扎根傳統、守正創新,推動中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展。
傳承戲曲精髓 唱腔突破創新
“舍了愛卿我五臟俱斷、翻江倒海、淚涌成澇災……”首演當晚,當“嬴駟”以極具感染力的唱腔,唱出抉擇的無奈及對商鞅的不舍之情時,現場觀眾無不動容。“一出京劇,唱腔是否好聽是很重要的,《嬴駟與商鞅》從頭到尾的唱段都很精彩,演員演繹得好,戲曲也原汁原味!”觀眾吳女士說道。劇中的“夜問”及“受刑”兩場戲吸取西北民歌技法特色,設置了兩段女聲伴唱,推動劇情發展,將現場氣氛烘托至高潮。
(相關資料圖)
“新編歷史京劇《嬴駟與商鞅》的載體是京劇,因此,京劇中的‘四功五法’等一些傳統范式就需要繼承。但是,新編劇又不能簡單地沿襲和搬用傳統的技法和手段,應在繼承傳統的基礎上重于創新。”導演李青談到,新編劇需要在表演形式和表現手法上進行創新,使其能夠滿足當下觀眾的觀劇、審美要求。為了讓這部劇不僅好看還要好聽,該劇不僅邀請了著名戲曲音樂家朱紹玉擔任該劇的唱腔設計及作曲、配器,還啟用北京京劇院青年作曲劉洋與朱紹玉一起共同完成相應工作。
“這出戲在唱腔創作方面,秉承扎根傳統、守正創新。根據人物行當、人物性格、人物情感來進行唱腔設計。”朱紹玉說道。為凸顯新編歷史京劇《嬴駟與商鞅》厚重的時代感和歷史文化內涵,該劇設計了飽含雄壯、滄桑之感的主題序曲。序曲使用歷史悠久的古琴起調,隨后笙、簫、笛子、嗩吶、古箏、琵琶等民族樂器和展示京劇本體特色的京胡依次漸入,使觀眾瞬時有穿越古今、身臨其境的觀演況味。而隨著以編鐘、磬、大鼓伴奏,帶有曲牌性質的合唱歌聲響起,逐漸將觀眾帶回兩千多年前的戰國時期,嬴駟與商鞅那段君臣之間的糾葛與感情的碰撞,商鞅為國為民無懼生死的悲壯故事情境之中。
深入挖掘歷史 注入時代審美
“在中華民族五千多年的文明歷程中,無數如商鞅一般的‘文化巨擎’所創造出的優秀傳統文化、鮮活歷史經驗,是中華民族偉大復興的立足之魂、發展之基,使當代中華兒女在紛繁復雜的歷史大格局中依然能夠穩步向前。”北京京劇院院長劉侗表示,“以史為鏡,可以知興替。”北京京劇院創排新編歷史京劇《嬴駟與商鞅》,既是對中華民族文化自信的表達,也是以京劇藝術謳歌時代、謳歌中華民族。
劇本乃一劇之本,唯有深入挖掘歷史,讀懂其蘊藏的精神力量,才能以“藝”載“道”,讓民族精神、傳統文化在新編京劇中閃耀。為了讓這部劇更加出彩、深入人心,主創團隊翻閱了大量有關這段歷史的書籍、資料。“翻閱史書、資料除了能夠幫助我更好地了解那段歷史,還能夠讓我更加清晰、準確地掌握那段歷史的背景、事件的來龍去脈以及人物關系。當然,這些對于全新刻畫劇中人物性格特點、揣摩人物心理世界以及更好地處理戲劇沖突都有幫助。”導演李青說道。
在尊重歷史的前提下,該劇在劇中人物刻畫上以新時代審美進行多元化塑造,使人物血肉豐滿,彰顯人性溫度。舞美方面則充分運用當代舞臺表現手段,進一步提升了觀賞性。舞臺布景以物達意、以景繪情,通過傳統戲曲藝術的寫意手法,根據不同場次內容設置新政框碑、一桌二椅、宮室桁梁、青銅鼎器等布景,配以篆書排布、線條勾勒的不同畫幕,自然渲染出不同時期、環境下的人物情緒和舞臺氛圍。由雙圈轉臺和兩架不完整戰車形象平臺構成的舞臺是全劇舞美核心,意象化地體現出嬴駟與商鞅之間君臣、師徒、知音等復雜的人物關系與情感聯系,耐人尋味。
培養青年人才 激發京劇活力
“劇院新創排劇目旨在‘出人出戲’,打造出唱得響、留得住、傳得開的作品,并通過新劇目培養青年人才梯隊。”北京京劇院副院長遲小秋說道。《嬴駟與商鞅》劇本來源于北京文化藝術基金2019年度資助項目,由寬友(北京)文化交流有限公司承辦的“培源·青年戲劇人才培養及劇目孵化平臺”面向全國公開征集的優秀舞臺劇劇本庫。新編歷史劇《嬴駟與商鞅》的主創、主演團隊中大多是青年人。大量啟用青年人才不僅將更多更新的元素和理念帶到劇目中,讓劇目在排演、打磨的過程中充滿創新的靈感。
北京京劇院院長劉侗談到,劇目建設與劇院的長遠規劃,特別是與人才培養是分不開的。所以在《嬴駟與商鞅》這部戲的創作初始,劇院就將劇目的創作和京劇院的流派建設、行當建設,特別是青年演員的梯隊建設進行了緊密的結合。該劇設置A、B組演員,由北京京劇院國家一級演員方旭、優秀青年演員王瀛政飾嬴駟,優秀青年演員裘識、于欣澤飾商鞅,為更多優秀青年人才提供了機會、搭建了平臺。該劇以多段生凈對唱貫穿全劇,十分考驗演員唱功,也進一步推動了劇院流派藝術特別是裘派花臉藝術傳承發展。
歷史是人類珍貴的財富,前事不忘,后事之師。在國家藝術基金管理中心的資助下,在北京市委宣傳部、北京市文化和旅游局的支持下,北京京劇院傾情打造的新編歷史京劇《嬴駟與商鞅》,用擲地有聲的慷慨之言謳歌改革創新精神,謳歌變法強國理念,謳歌為歷史進步做出巨大貢獻的英雄人物,謳歌人民。6月26日、27日北京大興劇院,7月11日、12日長安大戲院,北京京劇院新編歷史京劇《嬴駟與商鞅》將再度上演,敬請廣大觀眾朋友期待。
關鍵詞: